eAdvantage Customer HELP

 DNV BA www | Registration     

 

 

About Help: English is the base language for the Help Documentation.  This means that it might be more detailed, extensive and more frequently updated than the translations to each of the other languages.  On the other hand, translators might also have added helpful elements and improved the English base.

 

So:

·         Local language Help versions may differ and serve different needs.

·         You may therefore benefit from using more than one.

 

Release status:

·         Latest publication: English version 2011-11-08.  Other versions: 2011-02.

 

Language

Help

Start eAdvantage

 

English (“base”):

English Help

 

English is the base Language:
most updated and complete,
ref revision notes in chapter 1.4

https://portal.dnv.com/eService_enu/

 

Chinese Simple:

Chinese Help (S)

https://portal.dnv.com/eService_chs/

 

Chinese Traditional:

Chinese Help (T)

https://portal.dnv.com/eService_cht/

 

French:

French: see English help

https://portal.dnv.com/eService_fra/

 

German:

German Help

https://portal.dnv.com/eService_deu/

 

Italian:

Italian Help

https://portal.dnv.com/eService_ita/

 

Japanese:

Japanese Help

https://portal.dnv.com/eService_jpn/

 

Korean: 

Korean Help

https://portal.dnv.com/eService_kor/

 

Portuguese: 

Portuguese Help

https://portal.dnv.com/eService_ptb/

 

Spanish: 

Spanish Help

https://portal.dnv.com/eService_esn/